{"id":71359,"date":"2025-10-27T18:47:38","date_gmt":"2025-10-27T18:47:38","guid":{"rendered":"https:\/\/azrielifoundation.org\/fr\/?post_type=stories&#038;p=71359"},"modified":"2025-10-27T19:39:00","modified_gmt":"2025-10-27T19:39:00","slug":"la-fondation-azrieli-soutient-le-lancement-de-kids-kicking-cancer-a-toronto","status":"publish","type":"stories","link":"https:\/\/azrielifoundation.org\/fr\/stories\/la-fondation-azrieli-soutient-le-lancement-de-kids-kicking-cancer-a-toronto\/","title":{"rendered":"La Fondation Azrieli soutient le lancement de Kids Kicking Cancer | Heroes Circle Canada \u00e0 Toronto"},"content":{"rendered":"<p>La Fondation Azrieli est fi\u00e8re de soutenir le lancement torontois de <span data-olk-copy-source=\"MessageBody\">Kids Kicking Cancer | Heroes Circle Canada<\/span> (KKC), une organisation qui se consacre \u00e0 soulager la douleur des enfants gr\u00e2ce \u00e0 la pratique de la th\u00e9rapie par les arts martiaux. Fond\u00e9e en 1999, KKC habilite plus de 10 000 enfants dans dix pays. Gr\u00e2ce \u00e0 des exercices de respiration, \u00e0 la m\u00e9ditation et \u00e0 des mouvements traditionnels de karat\u00e9, les enfants acqui\u00e8rent \u00e0 la fois des outils pour g\u00e9rer leur douleur et un nouveau sens \u00e0 leur vie en enseignant \u00e0 leur tour ces m\u00e9thodes \u00e0 d\u2019autres.<\/p>\n<p>Le 18 septembre 2025, la communaut\u00e9 de Toronto s\u2019est r\u00e9unie au Miles Nadal Jewish Community Centre pour c\u00e9l\u00e9brer la cr\u00e9ation tant attendue de la section locale de KKC. L\u2019\u00e9v\u00e9nement a d\u00e9but\u00e9 par une allocution de Jill Osborne, directrice g\u00e9n\u00e9rale nationale, ainsi que des partenaires de soutien. Le rabbin Elimelech Goldberg, fondateur de KKC, est ensuite mont\u00e9 sur sc\u00e8ne et a partag\u00e9 l\u2019histoire profond\u00e9ment personnelle qui l\u2019a inspir\u00e9 \u00e0 cr\u00e9er le programme. Sa premi\u00e8re fille a re\u00e7u un diagnostic de leuc\u00e9mie quelques jours avant son premier anniversaire et est d\u00e9c\u00e9d\u00e9e \u00e0 l\u2019\u00e2ge de deux ans. \u00ab\u00a0Je voulais transformer ma douleur en quelque chose qui aiderait d\u2019autres enfants\u00a0\u00bb, a-t-il expliqu\u00e9.<\/p>\n<p>Le rabbin Goldberg a d\u00e9crit la science qui sous-tend la m\u00e9thode MATIO, qui utilise la respiration et le mouvement pour aider les enfants \u00e0 g\u00e9rer la douleur, et il a illustr\u00e9 son impact \u00e0 l\u2019aide d\u2019histoires remarquables. Il a racont\u00e9 ses visites \u00e0 l\u2019h\u00f4pital aupr\u00e8s de soldats bless\u00e9s qui ont \u00e9t\u00e9 inspir\u00e9s par des enfants atteints de cancer pour apprendre \u00e0 pratiquer la th\u00e9rapie par les arts martiaux. Il a \u00e9galement \u00e9voqu\u00e9 le cas d\u2019un enfant autiste non verbal qui, apr\u00e8s avoir appris la m\u00e9thode, a prononc\u00e9 pour la premi\u00e8re fois les mots \u00ab\u00a0pouvoir, paix, but\u00a0\u00bb alors qu\u2019il \u00e9tait en pleine crise, ce qui l\u2019a calm\u00e9. En r\u00e9fl\u00e9chissant \u00e0 ces moments, le rabbin Goldberg a d\u00e9clar\u00e9 au public : \u00ab\u00a0Il ne s\u2019agit pas seulement d\u2019inclure, il s\u2019agit d\u2019\u00e9lever. [\u2026] Nous transformons les victimes en vainqueurs.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Le public a ensuite assist\u00e9 \u00e0 une d\u00e9monstration \u00e9mouvante de quatre jeunes participants, accompagn\u00e9s du rabbin Goldberg et des instructeurs du KKC. Ensemble, ils ont pr\u00e9sent\u00e9 la m\u00e9thode des arts martiaux du cercle des h\u00e9ros, qui utilise la respiration et le mouvement pour canaliser la force. Leur kiai (\u00ab\u00a0union de l\u2019esprit et de l\u2019\u00e9nergie\u00a0\u00bb) a r\u00e9sonn\u00e9 dans toute la salle tandis qu\u2019ils r\u00e9citaient le mantra de l\u2019organisation : inspirez la lumi\u00e8re et expirez les t\u00e9n\u00e8bres. La performance a donn\u00e9 un aper\u00e7u du pouvoir transformateur du programme, inspirant toutes les personnes pr\u00e9sentes.<\/p>\n<p>Parmi les personnes profond\u00e9ment touch\u00e9es par le travail du KKC figure Mark Santoro, b\u00e9n\u00e9vole et instructeur de longue date, ancien pratiquant de sports de combat de comp\u00e9tition. Lorsqu\u2019il s\u2019est retir\u00e9 de la comp\u00e9tition, il s\u2019est senti perdu. \u00ab\u00a0J\u2019avais l\u2019impression d\u2019avoir perdu mon identit\u00e9\u00a0\u00bb, se souvient-il. Ce sentiment de perte l\u2019a accompagn\u00e9 jusqu\u2019\u00e0 ce qu\u2019il d\u00e9couvre le KKC, qui lui a permis de renouer avec sa passion pour les arts martiaux et lui a donn\u00e9 un nouveau but dans la vie. \u00ab\u00a0Le KKC m\u2019a vraiment sauv\u00e9 la vie\u00a0\u00bb, confie-t-il. Encourag\u00e9 par d\u2019anciens entra\u00eeneurs d\u00e9j\u00e0 impliqu\u00e9s dans le programme, M. Santoro a trouv\u00e9 sa place en tant qu\u2019instructeur, o\u00f9 il peut mettre ses comp\u00e9tences au service des enfants et soutenir leurs familles. Aujourd\u2019hui, il d\u00e9crit chaque cours comme un rappel de la r\u00e9silience et de l\u2019espoir, une occasion de voir les jeunes devenir plus forts et de redonner \u00e0 quelque chose de plus grand que lui-m\u00eame.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0La Fondation Azrieli est honor\u00e9e de soutenir le lancement de Kids Kicking Cancer \u00e0 Toronto\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Emmanuelle Fontaine, responsable des subventions \u00e0 la Fondation Azrieli. \u00ab\u00a0Ce partenariat refl\u00e8te notre engagement envers les organisations qui autonomisent les individus et renforcent les communaut\u00e9s. Nous sommes impatients de voir l\u2019impact significatif que KKC aura sur les enfants et les familles de toute la ville.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Fondation Azrieli est fi\u00e8re de soutenir le lancement torontois de Kids Kicking Cancer | Heroes Circle Canada (KKC), une organisation qui se consacre \u00e0 soulager la douleur des enfants gr\u00e2ce \u00e0 la pratique de la th\u00e9rapie par les arts martiaux. Fond\u00e9e en 1999, KKC habilite plus de 10 000 enfants dans dix pays. Gr\u00e2ce [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":71355,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","tags":[],"stories_entries":[],"class_list":["post-71359","stories","type-stories","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>La Fondation Azrieli soutient le lancement de Kids Kicking Cancer | Heroes Circle Canada \u00e0 Toronto - The Azrieli Foundation<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La Fondation Azrieli est fi\u00e8re de soutenir le lancement torontois de Kids Kicking Cancer, une organisation qui se consacre \u00e0 soulager la douleur des enfants gr\u00e2ce \u00e0 la pratique de la th\u00e9rapie par les arts martiaux.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/azrielifoundation.org\/fr\/stories\/la-fondation-azrieli-soutient-le-lancement-de-kids-kicking-cancer-a-toronto\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La Fondation Azrieli soutient le lancement de Kids Kicking Cancer | Heroes Circle Canada \u00e0 Toronto - The Azrieli Foundation\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La Fondation Azrieli est fi\u00e8re de soutenir le lancement torontois de Kids Kicking Cancer, une organisation qui se consacre \u00e0 soulager la douleur des enfants gr\u00e2ce \u00e0 la pratique de la th\u00e9rapie par les arts martiaux.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/azrielifoundation.org\/fr\/stories\/la-fondation-azrieli-soutient-le-lancement-de-kids-kicking-cancer-a-toronto\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Azrieli Foundation\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-27T19:39:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/azrielifoundation.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_3749.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/azrielifoundation.org\/fr\/stories\/la-fondation-azrieli-soutient-le-lancement-de-kids-kicking-cancer-a-toronto\/\",\"url\":\"https:\/\/azrielifoundation.org\/fr\/stories\/la-fondation-azrieli-soutient-le-lancement-de-kids-kicking-cancer-a-toronto\/\",\"name\":\"La Fondation Azrieli soutient le lancement de Kids Kicking Cancer | Heroes Circle Canada \u00e0 Toronto - The Azrieli Foundation\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/azrielifoundation.org\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/azrielifoundation.org\/fr\/stories\/la-fondation-azrieli-soutient-le-lancement-de-kids-kicking-cancer-a-toronto\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/azrielifoundation.org\/fr\/stories\/la-fondation-azrieli-soutient-le-lancement-de-kids-kicking-cancer-a-toronto\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/azrielifoundation.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_3749.png\",\"datePublished\":\"2025-10-27T18:47:38+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-27T19:39:00+00:00\",\"description\":\"La Fondation Azrieli est fi\u00e8re de soutenir le lancement torontois de Kids Kicking Cancer, une organisation qui se consacre \u00e0 soulager la douleur des enfants gr\u00e2ce \u00e0 la pratique de la th\u00e9rapie par les arts martiaux.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/azrielifoundation.org\/fr\/stories\/la-fondation-azrieli-soutient-le-lancement-de-kids-kicking-cancer-a-toronto\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/azrielifoundation.org\/fr\/stories\/la-fondation-azrieli-soutient-le-lancement-de-kids-kicking-cancer-a-toronto\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/azrielifoundation.org\/fr\/stories\/la-fondation-azrieli-soutient-le-lancement-de-kids-kicking-cancer-a-toronto\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/azrielifoundation.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_3749.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/azrielifoundation.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_3749.png\",\"width\":1200,\"height\":800},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/azrielifoundation.org\/fr\/stories\/la-fondation-azrieli-soutient-le-lancement-de-kids-kicking-cancer-a-toronto\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/azrielifoundation.org\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La Fondation Azrieli soutient le lancement de Kids Kicking Cancer | Heroes Circle Canada \u00e0 Toronto\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/azrielifoundation.org\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/azrielifoundation.org\/fr\/\",\"name\":\"The Azrieli Foundation\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/azrielifoundation.org\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La Fondation Azrieli soutient le lancement de Kids Kicking Cancer | Heroes Circle Canada \u00e0 Toronto - The Azrieli Foundation","description":"La Fondation Azrieli est fi\u00e8re de soutenir le lancement torontois de Kids Kicking Cancer, une organisation qui se consacre \u00e0 soulager la douleur des enfants gr\u00e2ce \u00e0 la pratique de la th\u00e9rapie par les arts martiaux.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/azrielifoundation.org\/fr\/stories\/la-fondation-azrieli-soutient-le-lancement-de-kids-kicking-cancer-a-toronto\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"La Fondation Azrieli soutient le lancement de Kids Kicking Cancer | Heroes Circle Canada \u00e0 Toronto - The Azrieli Foundation","og_description":"La Fondation Azrieli est fi\u00e8re de soutenir le lancement torontois de Kids Kicking Cancer, une organisation qui se consacre \u00e0 soulager la douleur des enfants gr\u00e2ce \u00e0 la pratique de la th\u00e9rapie par les arts martiaux.","og_url":"https:\/\/azrielifoundation.org\/fr\/stories\/la-fondation-azrieli-soutient-le-lancement-de-kids-kicking-cancer-a-toronto\/","og_site_name":"The Azrieli Foundation","article_modified_time":"2025-10-27T19:39:00+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":800,"url":"https:\/\/azrielifoundation.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_3749.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/azrielifoundation.org\/fr\/stories\/la-fondation-azrieli-soutient-le-lancement-de-kids-kicking-cancer-a-toronto\/","url":"https:\/\/azrielifoundation.org\/fr\/stories\/la-fondation-azrieli-soutient-le-lancement-de-kids-kicking-cancer-a-toronto\/","name":"La Fondation Azrieli soutient le lancement de Kids Kicking Cancer | Heroes Circle Canada \u00e0 Toronto - The Azrieli Foundation","isPartOf":{"@id":"https:\/\/azrielifoundation.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/azrielifoundation.org\/fr\/stories\/la-fondation-azrieli-soutient-le-lancement-de-kids-kicking-cancer-a-toronto\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/azrielifoundation.org\/fr\/stories\/la-fondation-azrieli-soutient-le-lancement-de-kids-kicking-cancer-a-toronto\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/azrielifoundation.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_3749.png","datePublished":"2025-10-27T18:47:38+00:00","dateModified":"2025-10-27T19:39:00+00:00","description":"La Fondation Azrieli est fi\u00e8re de soutenir le lancement torontois de Kids Kicking Cancer, une organisation qui se consacre \u00e0 soulager la douleur des enfants gr\u00e2ce \u00e0 la pratique de la th\u00e9rapie par les arts martiaux.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/azrielifoundation.org\/fr\/stories\/la-fondation-azrieli-soutient-le-lancement-de-kids-kicking-cancer-a-toronto\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/azrielifoundation.org\/fr\/stories\/la-fondation-azrieli-soutient-le-lancement-de-kids-kicking-cancer-a-toronto\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/azrielifoundation.org\/fr\/stories\/la-fondation-azrieli-soutient-le-lancement-de-kids-kicking-cancer-a-toronto\/#primaryimage","url":"https:\/\/azrielifoundation.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_3749.png","contentUrl":"https:\/\/azrielifoundation.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_3749.png","width":1200,"height":800},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/azrielifoundation.org\/fr\/stories\/la-fondation-azrieli-soutient-le-lancement-de-kids-kicking-cancer-a-toronto\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/azrielifoundation.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La Fondation Azrieli soutient le lancement de Kids Kicking Cancer | Heroes Circle Canada \u00e0 Toronto"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/azrielifoundation.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/azrielifoundation.org\/fr\/","name":"The Azrieli Foundation","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/azrielifoundation.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/azrielifoundation.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/stories\/71359","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/azrielifoundation.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/stories"}],"about":[{"href":"https:\/\/azrielifoundation.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/stories"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/azrielifoundation.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=71359"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/azrielifoundation.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/stories\/71359\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":71368,"href":"https:\/\/azrielifoundation.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/stories\/71359\/revisions\/71368"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/azrielifoundation.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/71355"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/azrielifoundation.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=71359"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/azrielifoundation.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=71359"},{"taxonomy":"stories_entries","embeddable":true,"href":"https:\/\/azrielifoundation.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/stories_entries?post=71359"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}