{"id":70806,"date":"2025-03-11T18:59:58","date_gmt":"2025-03-11T18:59:58","guid":{"rendered":"https:\/\/azrielifoundation.org\/fr\/?post_type=stories&#038;p=70806"},"modified":"2025-03-11T18:59:58","modified_gmt":"2025-03-11T18:59:58","slug":"a-la-rencontre-de-la-compositrice-canadienne-keiko-devaux","status":"publish","type":"stories","link":"https:\/\/azrielifoundation.org\/fr\/stories\/a-la-rencontre-de-la-compositrice-canadienne-keiko-devaux\/","title":{"rendered":"\u00c0 la rencontre de la compositrice Canadienne Keiko Devaux"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\r\n<p><span data-contrast=\"auto\">La musique de Keiko Devaux est une exploration du son, de la m\u00e9moire et de l\u2019identit\u00e9 \u2013 un croisement entre son pass\u00e9, son pr\u00e9sent et le monde qui l\u2019entoure.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\r\n<p><span data-contrast=\"auto\">Cette compositrice canadienne s\u2019est taill\u00e9 une place dans la musique classique contemporaine gr\u00e2ce \u00e0 sa capacit\u00e9 unique \u00e0 allier tradition et modernit\u00e9. Avec sa composition prim\u00e9e <\/span><em>Arras<\/em><span data-contrast=\"auto\">, Devaux s\u2019impose comme une pionni\u00e8re, et son parcours vers la lumi\u00e8re offre un aper\u00e7u de la passion et du d\u00e9vouement qui animent son art.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\r\n<p><span data-contrast=\"auto\">\u00c9lev\u00e9e dans la campagne \u00e0 l&#8217;ext\u00e9rieur de Nelson, Colombie-Britannique, Devaux a grandi dans une richesse culturelle qui a fa\u00e7onn\u00e9 son identit\u00e9, influenc\u00e9e par \u00e0 une m\u00e8re canado-japonaise et un p\u00e8re fran\u00e7ais. D\u00e8s son plus jeune \u00e2ge, elle d\u00e9veloppe une affinit\u00e9 naturelle pour le son, une passion qui commence par des cours de piano \u00e0 l\u2019\u00e2ge de cinq ans. En grandissant, ses go\u00fbts musicaux \u00e9voluent. Dans les ann\u00e9es 2000, elle est active sur la sc\u00e8ne indie rock canadienne, jouant dans des groupes comme <\/span><em>The Acorn<\/em><span data-contrast=\"auto\"> et <\/span><em>Adam and the Amethysts<\/em><span data-contrast=\"auto\">.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\r\n<p><span data-contrast=\"auto\">Cependant, c\u2019est dans le domaine de la composition que Devaux trouve v\u00e9ritablement sa voie. Apr\u00e8s avoir obtenu une ma\u00eetrise en composition instrumentale, puis un doctorat en musique \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de Montr\u00e9al, elle se plonge dans la complexit\u00e9 de la cr\u00e9ation musicale, cherchant \u00e0 exprimer \u00e0 la fois son histoire personnelle et sa vision artistique plus large. En 2019, elle re\u00e7oit la toute premi\u00e8re <a href=\"https:\/\/azrielifoundation.org\/fr\/pam\/la-commande-azrieli-de-musique-canadienne\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Commande Azrieli de musique canadienne<\/a>, l\u2019un des Prix Azrieli de musique, la plus importante distinction du genre au Canada. Ce prix marque le d\u00e9but d\u2019un parcours qui aboutira \u00e0 sa composition prim\u00e9e, <\/span><em>Arras<\/em><span data-contrast=\"auto\">.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\r\n<p><i><span data-contrast=\"auto\">Arras<\/span><\/i><span data-contrast=\"auto\"> s\u2019inspire des chants traditionnels de sa famille et des sons de son enfance, impr\u00e9gn\u00e9s d\u2019un lien profond avec la nature et la m\u00e9moire. \u00ab Quels \u00e9taient les chants que nous \u00e9coutions, les chansons traditionnelles de mon h\u00e9ritage ? J\u2019ai simplement commenc\u00e9 \u00e0 capter des sons et \u00e0 \u00e9tablir des liens \u00bb, confie-t-elle. \u00ab En tant que compositeurs, nous ne partons jamais de z\u00e9ro. Nous d\u00e9butons avec ce qui a \u00e9t\u00e9 implant\u00e9 dans notre m\u00e9moire tout au long de notre vie. \u00bb<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\r\n<p><span data-contrast=\"auto\">Cette connexion intime avec le son est au c\u0153ur du travail de Devaux. Elle se d\u00e9crit comme absolument fascin\u00e9e par le son sous toutes ses formes, explorant sans cesse de nouvelles fa\u00e7ons de susciter l\u2019\u00e9motion et le sens \u00e0 travers celui-ci. \u00ab Si j\u2019entends un son que j\u2019aime, cela m\u2019inspire \u00e0 d\u00e9velopper une pi\u00e8ce \u00bb, dit-elle. \u00ab J\u2019adore explorer le son sous diff\u00e9rents angles. \u00bb Qu\u2019il s\u2019agisse des motifs rythmiques des m\u00e9tiers \u00e0 tisser anciens, du chant des oiseaux ou du bourdonnement des insectes, les compositions de Devaux sont fa\u00e7onn\u00e9es par le monde qui l\u2019entoure.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\r\n<p><span data-contrast=\"auto\">Dans <\/span><i><span data-contrast=\"auto\">Arras<\/span><\/i><span data-contrast=\"auto\">, son exploration du son prend une dimension \u00e9th\u00e9r\u00e9e. Elle travaille le son acoustique \u00e0 l\u2019aide d\u2019outils num\u00e9riques avant de le r\u00e9introduire dans la notation musicale traditionnelle. La pi\u00e8ce est une riche tapisserie refl\u00e9tant \u00e0 la fois son h\u00e9ritage japonais et fran\u00e7ais. \u00ab D\u2019une certaine mani\u00e8re, le Canada est comme une tapisserie \u00bb, explique-t-elle. \u00ab Nous sommes faits de textures diff\u00e9rentes, d\u2019histoires vari\u00e9es. C\u2019est ce qui fait notre beaut\u00e9. \u00bb<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\r\n<p><span data-contrast=\"auto\">Le parcours de Devaux dans la composition musicale prend un tournant d\u00e9cisif avec la Commande Azrieli de musique canadienne. Ce prix biennal est l\u2019une des distinctions les plus prestigieuses pour les compositeurs au Canada, offrant une dotation totale de 200 000 $, dont une bourse de 50 000 $ destin\u00e9e au compositeur laur\u00e9at. Pour Devaux, ce soutien lui permet de se consacrer pleinement \u00e0 son travail cr\u00e9atif, sans la pression financi\u00e8re. \u00ab Lorsqu\u2019on est correctement r\u00e9mun\u00e9r\u00e9, on peut faire de grands pas en avant \u00bb, dit-elle. \u00ab On peut se reposer. Aller dans un mus\u00e9e. Laisser les id\u00e9es m\u00fbrir. \u00bb<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\r\n<p><span data-contrast=\"auto\">Le Prix Azrieli lui offre le temps et l\u2019espace n\u00e9cessaires pour peaufiner <\/span><i><span data-contrast=\"auto\">Arras<\/span><\/i><span data-contrast=\"auto\"> avec soin et pr\u00e9cision. \u00ab Ce fut une exp\u00e9rience vraiment magnifique \u00bb, confie-t-elle en repensant au processus de cr\u00e9ation de l\u2019\u0153uvre. \u00ab J\u2019avais l\u2019impression d\u2019\u00eatre dans les conditions id\u00e9ales pour cr\u00e9er une pi\u00e8ce unique et m\u00e9morable. \u00bb Le r\u00e9sultat est une composition qui, apr\u00e8s sa premi\u00e8re mondiale, a \u00e9t\u00e9 jou\u00e9e \u00e0 de nombreuses reprises sur la sc\u00e8ne internationale. L\u2019enregistrement d\u2019<\/span><i><span data-contrast=\"auto\">Arras<\/span><\/i><span data-contrast=\"auto\"> chez Analekta remporte le prix JUNO 2022 de la Composition classique de l\u2019ann\u00e9e, le premier de Devaux. Cette r\u00e9compense, ainsi que bien d\u2019autres qui ont suivi sa victoire aux Prix Azrieli de musique, t\u00e9moignent non seulement de la ma\u00eetrise technique et musicale qu\u2019elle insuffle \u00e0 son travail, mais aussi du professionnalisme avec lequel elle m\u00e8ne sa carri\u00e8re.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\r\n<p><span data-contrast=\"auto\">Jason van Eyk, directeur g\u00e9n\u00e9ral du Centre de musique, d\u2019arts et de culture Azrieli et principal organisateur des Prix Azrieli de musique, salue la contribution de Devaux \u00e0 la musique canadienne. \u00ab Notre jury n\u2019aurait pas pu choisir une meilleure compositrice que Keiko pour remporter la premi\u00e8re Commande canadienne. La profondeur et la minutie avec lesquelles elle explore la complexit\u00e9 de l\u2019identit\u00e9 canadienne illustrent un principe fondamental des Prix Azrieli de musique : favoriser la compr\u00e9hension interculturelle \u00e0 travers la musique \u00bb, d\u00e9clare-t-il. \u00ab Mais ce n\u2019est pas tout. Le processus cr\u00e9atif intense de Keiko et la mani\u00e8re dont elle conjugue profondeur \u00e9motionnelle et richesse culturelle avec une ma\u00eetrise impressionnante sont une v\u00e9ritable source d\u2019inspiration. \u00bb<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\r\n<p><span data-contrast=\"auto\">Au-del\u00e0 de la musique, le parcours de Devaux met en lumi\u00e8re la place des femmes dans les arts. En tant que premi\u00e8re laur\u00e9ate de la Commande Azrieli de musique canadienne, elle reconna\u00eet les d\u00e9fis auxquels les compositrices sont confront\u00e9es pour \u00eatre reconnues et valoris\u00e9es. \u00ab Il est difficile pour les femmes de se projeter dans l\u2019histoire des prix, un domaine qui n\u2019a v\u00e9ritablement commenc\u00e9 \u00e0 \u00e9voluer que depuis une dizaine d\u2019ann\u00e9es \u00bb, observe-t-elle. Mais Devaux reste optimiste quant aux changements \u00e0 venir et encourage les autres femmes \u00e0 postuler pour des prix et distinctions sans h\u00e9sitation. \u00ab On apprend aux autres \u00e0 nous prendre au s\u00e9rieux par ce \u00e0 quoi on postule \u00bb, dit-elle. \u00ab Et par ce que l\u2019on gagne. \u00bb<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\r\n<p><span data-contrast=\"auto\">Le parcours de Devaux est un t\u00e9moignage de pers\u00e9v\u00e9rance, de passion et d\u2019une foi in\u00e9branlable dans le pouvoir de la musique. Alors que ses compositions continuent de r\u00e9sonner \u00e0 l\u2019\u00e9chelle nationale et internationale \u2013 notamment lors d\u2019une r\u00e9cente performance au Japon \u2013 il est \u00e9vident que Keiko Devaux, qui est aussi une jeune maman, restera un nom incontournable de l\u2019innovation et de l\u2019excellence dans l\u2019univers de la musique classique contemporaine.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\r\n<p><span data-contrast=\"auto\">Pour plus d\u2019informations sur les Prix Azrieli de musique, visitez le site de la <a href=\"https:\/\/azrielifoundation.org\/fr\/pam\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Fondation Azrieli &#8211; PAM<\/a>.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\r\n<p><\/p>\r\n<!-- \/wp:post-content -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La musique de Keiko Devaux est une exploration du son, de la m\u00e9moire et de l\u2019identit\u00e9 \u2013 un croisement entre son pass\u00e9, son pr\u00e9sent et le monde qui l\u2019entoure.\u00a0 Cette compositrice canadienne s\u2019est taill\u00e9 une place dans la musique classique contemporaine gr\u00e2ce \u00e0 sa capacit\u00e9 unique \u00e0 allier tradition et modernit\u00e9. Avec sa composition prim\u00e9e [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":70807,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","tags":[],"stories_entries":[],"class_list":["post-70806","stories","type-stories","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u00c0 la rencontre de la compositrice Canadienne Keiko Devaux - The Azrieli Foundation<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Imaginez un spectacle th\u00e9\u00e2tral en direct o\u00f9 il est permis de se d\u00e9placer, de faire des pauses, voire de faire un peu de bruit.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/azrielifoundation.org\/fr\/stories\/a-la-rencontre-de-la-compositrice-canadienne-keiko-devaux\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00c0 la rencontre de la compositrice Canadienne Keiko Devaux - The Azrieli Foundation\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Imaginez un spectacle th\u00e9\u00e2tral en direct o\u00f9 il est permis de se d\u00e9placer, de faire des pauses, voire de faire un peu de bruit.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/azrielifoundation.org\/fr\/stories\/a-la-rencontre-de-la-compositrice-canadienne-keiko-devaux\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Azrieli Foundation\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/azrielifoundation.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/14.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"950\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"628\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/azrielifoundation.org\\\/fr\\\/stories\\\/a-la-rencontre-de-la-compositrice-canadienne-keiko-devaux\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/azrielifoundation.org\\\/fr\\\/stories\\\/a-la-rencontre-de-la-compositrice-canadienne-keiko-devaux\\\/\",\"name\":\"\u00c0 la rencontre de la compositrice Canadienne Keiko Devaux - The Azrieli Foundation\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/azrielifoundation.org\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/azrielifoundation.org\\\/fr\\\/stories\\\/a-la-rencontre-de-la-compositrice-canadienne-keiko-devaux\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/azrielifoundation.org\\\/fr\\\/stories\\\/a-la-rencontre-de-la-compositrice-canadienne-keiko-devaux\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/azrielifoundation.org\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/14.png\",\"datePublished\":\"2025-03-11T18:59:58+00:00\",\"description\":\"Imaginez un spectacle th\u00e9\u00e2tral en direct o\u00f9 il est permis de se d\u00e9placer, de faire des pauses, voire de faire un peu de bruit.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/azrielifoundation.org\\\/fr\\\/stories\\\/a-la-rencontre-de-la-compositrice-canadienne-keiko-devaux\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/azrielifoundation.org\\\/fr\\\/stories\\\/a-la-rencontre-de-la-compositrice-canadienne-keiko-devaux\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/azrielifoundation.org\\\/fr\\\/stories\\\/a-la-rencontre-de-la-compositrice-canadienne-keiko-devaux\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/azrielifoundation.org\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/14.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/azrielifoundation.org\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/14.png\",\"width\":950,\"height\":628},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/azrielifoundation.org\\\/fr\\\/stories\\\/a-la-rencontre-de-la-compositrice-canadienne-keiko-devaux\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/azrielifoundation.org\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00c0 la rencontre de la compositrice Canadienne Keiko Devaux\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/azrielifoundation.org\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/azrielifoundation.org\\\/fr\\\/\",\"name\":\"The Azrieli Foundation\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/azrielifoundation.org\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00c0 la rencontre de la compositrice Canadienne Keiko Devaux - The Azrieli Foundation","description":"Imaginez un spectacle th\u00e9\u00e2tral en direct o\u00f9 il est permis de se d\u00e9placer, de faire des pauses, voire de faire un peu de bruit.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/azrielifoundation.org\/fr\/stories\/a-la-rencontre-de-la-compositrice-canadienne-keiko-devaux\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"\u00c0 la rencontre de la compositrice Canadienne Keiko Devaux - The Azrieli Foundation","og_description":"Imaginez un spectacle th\u00e9\u00e2tral en direct o\u00f9 il est permis de se d\u00e9placer, de faire des pauses, voire de faire un peu de bruit.","og_url":"https:\/\/azrielifoundation.org\/fr\/stories\/a-la-rencontre-de-la-compositrice-canadienne-keiko-devaux\/","og_site_name":"The Azrieli Foundation","og_image":[{"width":950,"height":628,"url":"https:\/\/azrielifoundation.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/14.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/azrielifoundation.org\/fr\/stories\/a-la-rencontre-de-la-compositrice-canadienne-keiko-devaux\/","url":"https:\/\/azrielifoundation.org\/fr\/stories\/a-la-rencontre-de-la-compositrice-canadienne-keiko-devaux\/","name":"\u00c0 la rencontre de la compositrice Canadienne Keiko Devaux - The Azrieli Foundation","isPartOf":{"@id":"https:\/\/azrielifoundation.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/azrielifoundation.org\/fr\/stories\/a-la-rencontre-de-la-compositrice-canadienne-keiko-devaux\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/azrielifoundation.org\/fr\/stories\/a-la-rencontre-de-la-compositrice-canadienne-keiko-devaux\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/azrielifoundation.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/14.png","datePublished":"2025-03-11T18:59:58+00:00","description":"Imaginez un spectacle th\u00e9\u00e2tral en direct o\u00f9 il est permis de se d\u00e9placer, de faire des pauses, voire de faire un peu de bruit.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/azrielifoundation.org\/fr\/stories\/a-la-rencontre-de-la-compositrice-canadienne-keiko-devaux\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/azrielifoundation.org\/fr\/stories\/a-la-rencontre-de-la-compositrice-canadienne-keiko-devaux\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/azrielifoundation.org\/fr\/stories\/a-la-rencontre-de-la-compositrice-canadienne-keiko-devaux\/#primaryimage","url":"https:\/\/azrielifoundation.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/14.png","contentUrl":"https:\/\/azrielifoundation.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/14.png","width":950,"height":628},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/azrielifoundation.org\/fr\/stories\/a-la-rencontre-de-la-compositrice-canadienne-keiko-devaux\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/azrielifoundation.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00c0 la rencontre de la compositrice Canadienne Keiko Devaux"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/azrielifoundation.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/azrielifoundation.org\/fr\/","name":"The Azrieli Foundation","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/azrielifoundation.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/azrielifoundation.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/stories\/70806","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/azrielifoundation.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/stories"}],"about":[{"href":"https:\/\/azrielifoundation.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/stories"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/azrielifoundation.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=70806"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/azrielifoundation.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/stories\/70806\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":71372,"href":"https:\/\/azrielifoundation.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/stories\/70806\/revisions\/71372"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/azrielifoundation.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/70807"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/azrielifoundation.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=70806"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/azrielifoundation.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=70806"},{"taxonomy":"stories_entries","embeddable":true,"href":"https:\/\/azrielifoundation.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/stories_entries?post=70806"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}