{"id":30562,"date":"2022-10-13T16:46:14","date_gmt":"2022-10-13T16:46:14","guid":{"rendered":"https:\/\/theazrielifoundationfr.kinsta.cloud\/?post_type=stories&p=30562"},"modified":"2023-04-03T13:23:51","modified_gmt":"2023-04-03T13:23:51","slug":"recalibrer-et-renouveler-le-secteur-des-arts","status":"publish","type":"stories","link":"https:\/\/azrielifoundation.org\/fr\/stories\/recalibrer-et-renouveler-le-secteur-des-arts\/","title":{"rendered":"Recalibrer et renouveler le secteur des arts"},"content":{"rendered":"\r\n\r\n\r\n

Lorsque la COVID-19 s\u2019est r\u00e9pandue \u00e0 travers le monde au printemps 2020, les organisations artistiques et culturelles canadiennes ont interrompu leurs op\u00e9rations. Les performances devant un public ont \u00e9t\u00e9 annul\u00e9es, les mus\u00e9es ont ferm\u00e9 leurs portes et les enfants ne pouvaient plus se r\u00e9unir pour suivre des cours de musique.<\/p>\r\n

Par cons\u00e9quent, la pand\u00e9mie a eu une incidence majeure sur la capacit\u00e9 de gain de dizaines de milliers de Canadiens \u00e9voluant dans ce secteur.<\/p>\r\n

\u00ab Les arts, c\u2019est avant tout les gens \u00bb, rappelle Barry Hughson, directeur g\u00e9n\u00e9ral du Ballet national du Canada, l\u2019une des 114 organisations du secteur des arts et de la culture \u00e0 recevoir du financement de la Fondation Azrieli. \u00ab Au d\u00e9but de la pand\u00e9mie, ma principale pr\u00e9occupation \u00e9tait de d\u00e9terminer comment nous allions prendre soin de nos artistes et de notre personnel. \u00bb<\/p>\r\n

\r\n

\u00ab La Fondation a donc pris un peu de recul et s\u2019est demand\u00e9 : \u00ab Que pouvons-nous faire pour aider le secteur \u00e0 se remettre et \u00e0 red\u00e9marrer ? \u00bb<\/p>\r\n<\/blockquote>\r\n

La Fondation Azrieli a d\u00e9bours\u00e9 des fonds d\u2019urgence aux organisations du secteur des arts afin de venir en aide aux artistes, en attendant que les programmes gouvernementaux embo\u00eetent le pas. Mais nous savions \u00e9galement qu\u2019il serait tout aussi important de verser des fonds six mois apr\u00e8s le d\u00e9but de la pand\u00e9mie, alors que les r\u00e9serves des b\u00e9n\u00e9ficiaires commen\u00e7aient \u00e0 manquer dans une situation de crise et d\u2019incertitude prolong\u00e9es. La Fondation a donc pris un peu de recul et s\u2019est demand\u00e9 : \u00ab Que pouvons-nous faire pour aider le secteur \u00e0 se remettre et \u00e0 red\u00e9marrer ? \u00bb<\/p>\r\n

Apr\u00e8s avoir consult\u00e9 la communaut\u00e9 des arts et de la culture, nous avons vers\u00e9 en 2020 environ 1 M$, r\u00e9parti parmi plus de 40 groupes. Et nous avons fait la m\u00eame chose en 2021.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\r\n

Ce soutien a aid\u00e9 les organisations \u00e0 repenser et \u00e0 \u00e9largir leur offre culturelle de mani\u00e8re \u00e0 pouvoir garder leur personnel et continuer de divertir, d\u2019\u00e9duquer et d\u2019inspirer leur public. Pour plusieurs de ces groupes, cela s\u2019est traduit par l\u2019adoption d\u2019une strat\u00e9gie num\u00e9rique \u00e9chelonn\u00e9e sur plusieurs ann\u00e9es.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\r\n

Pour son centenaire, le\u00a0<\/span>Mus\u00e9e McCord Stewart<\/span><\/a>\u00a0voulait cr\u00e9er une plateforme en ligne libre d\u2019acc\u00e8s, contenant des descriptions bilingues de plus de 140 000 objets, photos et documents d\u2019archives tir\u00e9s de ses collections. Lanc\u00e9e avec le soutien de la Fondation Azrieli, sa nouvelle plateforme, Collections en ligne, s\u2019inscrit dans la mission sociale du mus\u00e9e, qui est de rendre son patrimoine collectif accessible \u00e0 un plus vaste public.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\r\n

\"\"

Cr\u00e9dit : Denise Philippon, Mus\u00e9e McCord<\/p><\/div>\r\n

<\/p>\r\n

Quant \u00e0 la Compagnie d\u2019op\u00e9ra canadienne et au Ballet national du Canada, ces deux compagnies ont profit\u00e9 du soutien de la Fondation pour acc\u00e9l\u00e9rer leur collaboration \u00e0 la mise en \u0153uvre de leur sc\u00e8ne num\u00e9rique. Toutes deux h\u00e9berg\u00e9es au Four Seasons Centre for the Performing Arts \u00e0 Toronto, elles ont pu s\u2019\u00e9quiper de cam\u00e9ras robotis\u00e9es sophistiqu\u00e9es, ainsi que de nouveaux appareils de diffusion et de traitement des donn\u00e9es. Cette infrastructure permet d\u00e9sormais \u00e0 ces partenaires de diffuser leurs contenus en continu \u00e0 travers le monde, en plus de faciliter le contact entre artistes.<\/p>\r\n

\"\"

Cr\u00e9dit : Compagnie d\u2019Op\u00e9ra Canadienne<\/p><\/div>\r\n

Aux quatre coins du pays, les programmes de formation musicale inspir\u00e9s par Sistema offrent des cours dans le cadre d\u2019ensembles musicaux \u00e0 l\u2019intention des enfants issus de communaut\u00e9s inad\u00e9quatement desservies. Au d\u00e9but de la pand\u00e9mie, ces organisations ont d\u2019abord travers\u00e9 la crise en permettant aux jeunes d\u2019apporter des instruments \u00e0 domicile et en proposant leurs cours en ligne. Pour s\u2019assurer de demeurer accessibles \u00e0 leurs \u00e9l\u00e8ves et de continuer d\u2019offrir un environnement stable et stimulant pour les aider \u00e0 surmonter les effets n\u00e9fastes de la pand\u00e9mie, les organisations Sistema ont fait \u00e9quipe pour partager leurs connaissances et leurs ressources.<\/p>\r\n

Gr\u00e2ce aux conseils et au financement de la Fondation Azrieli, le R\u00e9seau Sistema Canada a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9. Le but principal de ce r\u00e9seau est d\u2019appuyer, d\u2019enrichir et d\u2019acc\u00e9l\u00e9rer l\u2019impact des organisations qui se sont engag\u00e9es \u00e0 apporter des changements sociaux positifs au moyen de la formation musicale.<\/p>\r\n

\"\"

Cr\u00e9dit : Karolina Krauss<\/p><\/div>\r\n

\r\n

\u00ab Pour de nombreuses organisations du secteur des arts et de la culture, l\u2019utilisation novatrice des technologies num\u00e9riques s\u2019est av\u00e9r\u00e9e une planche de salut \u00bb<\/p>\r\n

Jason van Eyk, responsable des initiatives musicales, artistiques et culturelles \u00e0 la Fondation Azrieli<\/p>\r\n<\/blockquote>\r\n

\u00ab Pour de nombreuses organisations du secteur des arts et de la culture, l\u2019utilisation novatrice des technologies num\u00e9riques s\u2019est av\u00e9r\u00e9e une planche de salut \u00bb, explique Jason van Eyk, responsable des initiatives musicales, artistiques et culturelles \u00e0 la Fondation Azrieli. \u00ab En m\u00eame temps, la pand\u00e9mie a acc\u00e9l\u00e9r\u00e9 d\u2019autres tendances, permettant de repenser fondamentalement ce que cela signifie d\u2019\u00eatre une organisation du secteur des arts au XXIe si\u00e8cle. La philanthropie permet \u00e0 des organisations de s\u2019adapter et de grandir en int\u00e9grant \u00e0 un nouvel avenir hybride les le\u00e7ons tir\u00e9es de la pand\u00e9mie. \u00bb<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Lorsque la COVID-19 s\u2019est r\u00e9pandue \u00e0 travers le monde au printemps 2020, les organisations artistiques et culturelles canadiennes ont interrompu leurs op\u00e9rations. Les performances devant un public ont \u00e9t\u00e9 annul\u00e9es, les mus\u00e9es ont ferm\u00e9 leurs portes et les enfants ne pouvaient plus se r\u00e9unir pour suivre des cours de musique. Par cons\u00e9quent, la pand\u00e9mie a […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":29274,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","tags":[],"stories_entries":[],"class_list":["post-30562","stories","type-stories","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nRecalibrer et renouveler le secteur des arts - The Azrieli Foundation<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Perspectives sur les arts au Canada visent \u00e0 rendre accessibles les r\u00e9sultats de recherches pratiques, significatives et de grande qualit\u00e9 aux artistes et aux membres de la communaut\u00e9 des professionnels de la culture au Canada.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/azrielifoundation.org\/fr\/stories\/recalibrer-et-renouveler-le-secteur-des-arts\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Recalibrer et renouveler le secteur des arts - The Azrieli Foundation\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Perspectives sur les arts au Canada visent \u00e0 rendre accessibles les r\u00e9sultats de recherches pratiques, significatives et de grande qualit\u00e9 aux artistes et aux membres de la communaut\u00e9 des professionnels de la culture au Canada.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/azrielifoundation.org\/fr\/stories\/recalibrer-et-renouveler-le-secteur-des-arts\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Azrieli Foundation\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-04-03T13:23:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/azrielifoundation.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/5b7931fe-935f-4285-8150-0e754094c7b4.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/azrielifoundation.org\\\/fr\\\/stories\\\/recalibrer-et-renouveler-le-secteur-des-arts\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/azrielifoundation.org\\\/fr\\\/stories\\\/recalibrer-et-renouveler-le-secteur-des-arts\\\/\",\"name\":\"Recalibrer et renouveler le secteur des arts - The Azrieli Foundation\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/azrielifoundation.org\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/azrielifoundation.org\\\/fr\\\/stories\\\/recalibrer-et-renouveler-le-secteur-des-arts\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/azrielifoundation.org\\\/fr\\\/stories\\\/recalibrer-et-renouveler-le-secteur-des-arts\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/azrielifoundation.org\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/10\\\/5b7931fe-935f-4285-8150-0e754094c7b4.jpeg\",\"datePublished\":\"2022-10-13T16:46:14+00:00\",\"dateModified\":\"2023-04-03T13:23:51+00:00\",\"description\":\"Perspectives sur les arts au Canada visent \u00e0 rendre accessibles les r\u00e9sultats de recherches pratiques, significatives et de grande qualit\u00e9 aux artistes et aux membres de la communaut\u00e9 des professionnels de la culture au Canada.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/azrielifoundation.org\\\/fr\\\/stories\\\/recalibrer-et-renouveler-le-secteur-des-arts\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/azrielifoundation.org\\\/fr\\\/stories\\\/recalibrer-et-renouveler-le-secteur-des-arts\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/azrielifoundation.org\\\/fr\\\/stories\\\/recalibrer-et-renouveler-le-secteur-des-arts\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/azrielifoundation.org\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/10\\\/5b7931fe-935f-4285-8150-0e754094c7b4.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/azrielifoundation.org\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/10\\\/5b7931fe-935f-4285-8150-0e754094c7b4.jpeg\",\"width\":600,\"height\":400},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/azrielifoundation.org\\\/fr\\\/stories\\\/recalibrer-et-renouveler-le-secteur-des-arts\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/azrielifoundation.org\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Recalibrer et renouveler le secteur des arts\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/azrielifoundation.org\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/azrielifoundation.org\\\/fr\\\/\",\"name\":\"The Azrieli Foundation\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/azrielifoundation.org\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Recalibrer et renouveler le secteur des arts - The Azrieli Foundation","description":"Perspectives sur les arts au Canada visent \u00e0 rendre accessibles les r\u00e9sultats de recherches pratiques, significatives et de grande qualit\u00e9 aux artistes et aux membres de la communaut\u00e9 des professionnels de la culture au Canada.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/azrielifoundation.org\/fr\/stories\/recalibrer-et-renouveler-le-secteur-des-arts\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Recalibrer et renouveler le secteur des arts - The Azrieli Foundation","og_description":"Perspectives sur les arts au Canada visent \u00e0 rendre accessibles les r\u00e9sultats de recherches pratiques, significatives et de grande qualit\u00e9 aux artistes et aux membres de la communaut\u00e9 des professionnels de la culture au Canada.","og_url":"https:\/\/azrielifoundation.org\/fr\/stories\/recalibrer-et-renouveler-le-secteur-des-arts\/","og_site_name":"The Azrieli Foundation","article_modified_time":"2023-04-03T13:23:51+00:00","og_image":[{"width":600,"height":400,"url":"https:\/\/azrielifoundation.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/5b7931fe-935f-4285-8150-0e754094c7b4.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/azrielifoundation.org\/fr\/stories\/recalibrer-et-renouveler-le-secteur-des-arts\/","url":"https:\/\/azrielifoundation.org\/fr\/stories\/recalibrer-et-renouveler-le-secteur-des-arts\/","name":"Recalibrer et renouveler le secteur des arts - The Azrieli Foundation","isPartOf":{"@id":"https:\/\/azrielifoundation.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/azrielifoundation.org\/fr\/stories\/recalibrer-et-renouveler-le-secteur-des-arts\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/azrielifoundation.org\/fr\/stories\/recalibrer-et-renouveler-le-secteur-des-arts\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/azrielifoundation.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/5b7931fe-935f-4285-8150-0e754094c7b4.jpeg","datePublished":"2022-10-13T16:46:14+00:00","dateModified":"2023-04-03T13:23:51+00:00","description":"Perspectives sur les arts au Canada visent \u00e0 rendre accessibles les r\u00e9sultats de recherches pratiques, significatives et de grande qualit\u00e9 aux artistes et aux membres de la communaut\u00e9 des professionnels de la culture au Canada.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/azrielifoundation.org\/fr\/stories\/recalibrer-et-renouveler-le-secteur-des-arts\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/azrielifoundation.org\/fr\/stories\/recalibrer-et-renouveler-le-secteur-des-arts\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/azrielifoundation.org\/fr\/stories\/recalibrer-et-renouveler-le-secteur-des-arts\/#primaryimage","url":"https:\/\/azrielifoundation.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/5b7931fe-935f-4285-8150-0e754094c7b4.jpeg","contentUrl":"https:\/\/azrielifoundation.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/5b7931fe-935f-4285-8150-0e754094c7b4.jpeg","width":600,"height":400},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/azrielifoundation.org\/fr\/stories\/recalibrer-et-renouveler-le-secteur-des-arts\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/azrielifoundation.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Recalibrer et renouveler le secteur des arts"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/azrielifoundation.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/azrielifoundation.org\/fr\/","name":"The Azrieli Foundation","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/azrielifoundation.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/azrielifoundation.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/stories\/30562","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/azrielifoundation.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/stories"}],"about":[{"href":"https:\/\/azrielifoundation.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/stories"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/azrielifoundation.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30562"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/azrielifoundation.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/stories\/30562\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31266,"href":"https:\/\/azrielifoundation.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/stories\/30562\/revisions\/31266"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/azrielifoundation.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/29274"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/azrielifoundation.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30562"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/azrielifoundation.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30562"},{"taxonomy":"stories_entries","embeddable":true,"href":"https:\/\/azrielifoundation.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/stories_entries?post=30562"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}