{"id":25784,"date":"2020-01-30T21:26:02","date_gmt":"2020-01-30T21:26:02","guid":{"rendered":"https:\/\/theazrielifoundationfr.kinsta.cloud\/?post_type=stories&#038;p=25784"},"modified":"2023-02-01T18:45:25","modified_gmt":"2023-02-01T18:45:25","slug":"l-enseignement-de-l-holocauste-batir-un-pont-critique-entre-notre-comprehension-de-l-histoire-et-notre-empathie","status":"publish","type":"stories","link":"https:\/\/azrielifoundation.org\/fr\/stories\/l-enseignement-de-l-holocauste-batir-un-pont-critique-entre-notre-comprehension-de-l-histoire-et-notre-empathie\/","title":{"rendered":"L\u2019enseignement de l\u2019Holocauste : b\u00e2tir un pont critique entre notre compr\u00e9hension de l\u2019histoire et notre empathie."},"content":{"rendered":"\r\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Quand nous abordons l\u2019histoire de l\u2019Holocauste \u00e0 l\u2019aide d\u2019une approche moralisatrice, nous occultons l\u2019\u00e9v\u00e9nement pr\u00e9cis que repr\u00e9sente l\u2019Holocauste pour n\u2019en faire qu\u2019une m\u00e9taphore.<\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n<div class=\"wp-block-image\">\r\n<figure class=\"aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"60\" height=\"50\" class=\"wp-image-20525\" src=\"https:\/\/theazrielifoundationfr.kinsta.cloud\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/yellow-horizontal-spacer.png\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/azrielifoundation.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/yellow-horizontal-spacer.png 60w, https:\/\/azrielifoundation.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/yellow-horizontal-spacer-24x20.png 24w, https:\/\/azrielifoundation.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/yellow-horizontal-spacer-36x30.png 36w, https:\/\/azrielifoundation.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/yellow-horizontal-spacer-48x40.png 48w\" sizes=\"auto, (max-width: 60px) 100vw, 60px\" \/><\/figure>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"has-small-font-size\"><em>L\u2019usage du masculin dans ce document a pour unique but d\u2019all\u00e9ger le texte<\/em><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<div class=\"wp-block-spacer\" style=\"height: 20px;\" aria-hidden=\"true\">\u00a0<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>En septembre 2018, la Fondation Azrieli, en partenariat avec la\u00a0<a href=\"http:\/\/www.claimscon.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"Conference on Jewish Material Claims Against Germany (opens in a new tab)\">Conference on Jewish Material Claims Against Germany<\/a>\u00a0(<a href=\"http:\/\/www.fonds-ipa.fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"Commission pour la restitution des biens juifs spoli\u00e9s par le r\u00e9gime nazi (opens in a new tab)\">Commission pour la restitution des biens juifs spoli\u00e9s par le r\u00e9gime nazi<\/a>), a commandit\u00e9 une <a href=\"https:\/\/theazrielifoundationfr.kinsta.cloud\/etude-sur-les-connaissances-generales-et-approfondies-relatives-a-lholocauste-au-canada\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"\u00e9tude approfondie portant sur les connaissances g\u00e9n\u00e9rales et approfondies qu\u2019ont les Canadiens sur l\u2019Holocauste (opens in a new tab)\">\u00e9tude approfondie portant sur les connaissances g\u00e9n\u00e9rales et approfondies qu\u2019ont les Canadiens sur l\u2019Holocauste<\/a>. Les r\u00e9sultats, publi\u00e9s en janvier 2019, r\u00e9v\u00e9laient d\u2019importantes lacunes, notamment\u00a0le manque de connaissances \u00e9l\u00e9mentaires des Canadiens sur l\u2019histoire de ce g\u00e9nocide.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Cette \u00e9tude a d\u00e9montr\u00e9 que 15\u00a0% des adultes canadiens n\u2019ont jamais entendu parler ou ne sont pas certains d\u2019avoir entendu parler de l\u2019Holocauste. \u00c0 la lumi\u00e8re de la r\u00e9cente hausse du nombre d\u2019actes antis\u00e9mites survenus au Canada et \u00e0 l\u2019\u00e9tranger, nous pouvons donc nous interroger \u00e0 savoir si les Canadiens ont pris davantage conscience de l\u2019Holocauste au cours de la derni\u00e8re ann\u00e9e. Les actes antis\u00e9mites ont-ils suscit\u00e9 des discussions sur ce g\u00e9nocide au sein de l\u2019espace public?<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>L\u2019\u00e9tude indique que plus d\u2019un quart des mill\u00e9niaux et des membres de la g\u00e9n\u00e9ration Z (\u00e2g\u00e9s de 18 \u00e0 34 ans) pensent que deux millions de Juifs ou moins ont \u00e9t\u00e9 assassin\u00e9s. Elle r\u00e9v\u00e8le \u00e9galement que la majorit\u00e9 des Canadiens ont d\u00e9j\u00e0 entendu parler de l\u2019Holocauste, mais qu\u2019une majorit\u00e9 d\u2019entre eux (54\u00a0%) ignorent que six millions de Juifs ont \u00e9t\u00e9 tu\u00e9s durant l\u2019Holocauste. Ces r\u00e9sultats t\u00e9moignent d\u2019un \u00e9cart important entre les connaissances g\u00e9n\u00e9rales et approfondies que poss\u00e8dent la population canadienne. Il s\u2019agit d\u2019ailleurs d\u2019un des d\u00e9fis li\u00e9s \u00e0 l\u2019enseignement de l\u2019Holocauste\u00a0: un grand nombre de Canadiens ne connaissent pas les sp\u00e9cificit\u00e9s de son histoire.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Dans les salles de classe tout comme dans les d\u00e9bats publics, l\u2019histoire de l\u2019Holocauste est souvent abord\u00e9e en des termes tr\u00e8s g\u00e9n\u00e9raux.\u00a0Les Canadiens apprennent les cons\u00e9quences qui surviennent lorsque la haine est exploit\u00e9e comme outil de propagande par le pouvoir, mais aussi lorsque la d\u00e9mocratie est mise en p\u00e9ril et que la population se tait devant ce fl\u00e9au. Ce sont l\u00e0 des le\u00e7ons importantes \u00e0 traiter. Cependant \u00e0 trop se pencher sur ces le\u00e7ons, on risque de perdre de vue les \u00e9v\u00e9nements qui se sont r\u00e9ellement d\u00e9roul\u00e9s, et de cr\u00e9er un espace n\u00e9buleux o\u00f9 l\u2019Holocauste devient l\u2019analogie d\u2019une foule de probl\u00e8mes soci\u00e9taux. Il est imp\u00e9ratif que l\u2019Holocauste soit appr\u00e9hend\u00e9 et enseign\u00e9 comme un \u00e9v\u00e9nement historique distinct, et ce, \u00e0 travers une compr\u00e9hension claire des contextes politique, g\u00e9ographique et sociologique dans lesquels il s\u2019inscrit. Quand nous abordons l\u2019histoire de l\u2019Holocauste \u00e0 l\u2019aide d\u2019une approche moralisatrice, nous occultons l\u2019\u00e9v\u00e9nement pr\u00e9cis que repr\u00e9sente l\u2019Holocauste pour n\u2019en faire qu\u2019une m\u00e9taphore.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Par exemple, 76\u00a0% des Canadiens ont d\u00e9j\u00e0 entendu parler d\u2019Anne Frank qui, \u00e0 bien des \u00e9gards, repr\u00e9sente <em>la <\/em>victime de cette atrocit\u00e9. Toutefois, seulement 23\u00a0% ont \u00e9t\u00e9 en mesure de nommer les Pays-Bas \u2013 o\u00f9 Anne Frank vivait dans la clandestinit\u00e9\u00a0\u2013 parmi les pays o\u00f9 l\u2019Holocauste s\u2019est d\u00e9roul\u00e9.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Le r\u00e9cit \u00e0 la fois optimiste, mais aussi tragique d\u2019Anne Frank est bien connu; en revanche, les sp\u00e9cificit\u00e9s historiques dans lesquels il s\u2019ins\u00e8re ne le sont pas. Pour de nombreux Canadiens, les connaissances sur l\u2019histoire de l\u2019Holocauste peuvent se r\u00e9sumer comme suit\u00a0: il s\u2019agit d\u2019une \u00a0atrocit\u00e9 effroyable qui s\u2019est d\u00e9roul\u00e9e en Allemagne (seulement 43\u00a0% des personnes interrog\u00e9es ont identifi\u00e9 la Pologne comme autre pays o\u00f9 l\u2019Holocauste s\u2019est d\u00e9roul\u00e9); ce genre de trag\u00e9die ne devrait plus jamais pouvoir se produire (48\u00a0% des gens estiment qu\u2019un g\u00e9nocide comparable \u00e0 l\u2019Holocauste pourrait se produire dans d\u2019autres d\u00e9mocraties occidentales); et que cela ne se produira assur\u00e9ment pas au Canada (27\u00a0% croit qu\u2019un g\u00e9nocide comme l\u2019Holocauste pourrait se produire aujourd\u2019hui dans leur pays).<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<div class=\"wp-block-image\">\r\n<figure class=\"aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"60\" height=\"50\" class=\"wp-image-20525\" src=\"https:\/\/theazrielifoundationfr.kinsta.cloud\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/yellow-horizontal-spacer.png\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/azrielifoundation.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/yellow-horizontal-spacer.png 60w, https:\/\/azrielifoundation.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/yellow-horizontal-spacer-24x20.png 24w, https:\/\/azrielifoundation.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/yellow-horizontal-spacer-36x30.png 36w, https:\/\/azrielifoundation.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/yellow-horizontal-spacer-48x40.png 48w\" sizes=\"auto, (max-width: 60px) 100vw, 60px\" \/><\/figure>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"has-text-align-center has-medium-font-size\">Nous n\u2019arrivons pas \u00e0 comprendre que notre gouvernement a choisi de \u00ab fermer ses fronti\u00e8res \u00bb et de tourner le dos \u00e0 ceux qui tentaient d\u2019\u00e9chapper \u00e0 un g\u00e9nocide.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<div class=\"wp-block-image\">\r\n<figure class=\"aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"60\" height=\"50\" class=\"wp-image-20525\" src=\"https:\/\/theazrielifoundationfr.kinsta.cloud\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/yellow-horizontal-spacer.png\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/azrielifoundation.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/yellow-horizontal-spacer.png 60w, https:\/\/azrielifoundation.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/yellow-horizontal-spacer-24x20.png 24w, https:\/\/azrielifoundation.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/yellow-horizontal-spacer-36x30.png 36w, https:\/\/azrielifoundation.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/yellow-horizontal-spacer-48x40.png 48w\" sizes=\"auto, (max-width: 60px) 100vw, 60px\" \/><\/figure>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>N\u00e9anmoins, plusieurs connaissances \u00e9l\u00e9mentaires \u00e9chappent \u00e0 cette interpr\u00e9tation de l\u2019Holocauste. Une politique cl\u00e9 est omise\u00a0: <a href=\"https:\/\/pm.gc.ca\/fr\/nouvelles\/communiques\/2018\/11\/07\/premier-ministre-presente-des-excuses-concernant-sort-des\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"la politique d\u2019immigration du Canada, caract\u00e9ris\u00e9e par l\u2019expression \u00ab\u00a0Aucun, c\u2019est d\u00e9j\u00e0 trop \u00bb \u00e0 l\u2019encontre des r\u00e9fugi\u00e9s juifs (opens in a new tab)\">la politique d\u2019immigration du Canada, caract\u00e9ris\u00e9e par l\u2019expression \u00ab\u00a0Aucun, c\u2019est d\u00e9j\u00e0 trop \u00bb \u00e0 l\u2019encontre des r\u00e9fugi\u00e9s juifs<\/a> durant l\u2019Holocauste. Seuls 19\u00a0% des Canadiens sont au courant de cette politique, alors que 32\u00a0% pensent que le Canada avait une politique d\u2019immigration ouverte pour tous les r\u00e9fugi\u00e9s juifs \u00e0 cette \u00e9poque. Pour tout dire, nous n\u2019arrivons pas \u00e0 comprendre que notre gouvernement a choisi de \u00ab fermer ses fronti\u00e8res \u00bb et de tourner le dos \u00e0 ceux qui tentaient d\u2019\u00e9chapper \u00e0 un g\u00e9nocide.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<div class=\"wp-block-spacer\" style=\"height: 30px;\" aria-hidden=\"true\">\u00a0<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n<figure class=\"wp-block-embed-youtube wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\">\r\n<div class=\"wp-block-embed__wrapper\">https:\/\/youtu.be\/T1Y2H-4e80g<\/div>\r\n<figcaption>\u00ab Aucun, c\u2019est d\u00e9j\u00e0 trop \u00bb. Le premier ministre Justin Trudeau a pr\u00e9sent\u00e9 les excuses officielles du pays pour les Juifs refoul\u00e9s en 1939.<\/figcaption>\r\n<\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n<div class=\"wp-block-spacer\" style=\"height: 30px;\" aria-hidden=\"true\">\u00a0<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Il existe chez les Canadiens un d\u00e9sir d\u2019en conna\u00eetre davantage sur le sujet. Une large majorit\u00e9 estime que l\u2019Holocauste devrait \u00eatre enseign\u00e9 \u00e0 tous les \u00e9l\u00e8ves pour emp\u00eacher qu\u2019un tel g\u00e9nocide ne se reproduise. Une majorit\u00e9 de jeunes pensent que les programmes \u00e9ducatifs propos\u00e9s sur l\u2019Holocauste \u00e0 l\u2019heure actuelle pourraient \u00eatre am\u00e9lior\u00e9s. Je suis du m\u00eame avis. Seulement, apr\u00e8s avoir \u00e9cout\u00e9 les t\u00e9moignages de survivants, avoir acquiesc\u00e9 \u00e0 ce que cela ne puisse \u00ab\u00a0plus jamais se produire\u00a0\u00bb et s\u2019\u00eatre engag\u00e9 \u00e0 ne jamais oublier, quelle est la prochaine \u00e9tape?<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<div class=\"wp-block-image\">\r\n<figure class=\"aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"60\" height=\"50\" class=\"wp-image-20525\" src=\"https:\/\/theazrielifoundationfr.kinsta.cloud\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/yellow-horizontal-spacer.png\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/azrielifoundation.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/yellow-horizontal-spacer.png 60w, https:\/\/azrielifoundation.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/yellow-horizontal-spacer-24x20.png 24w, https:\/\/azrielifoundation.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/yellow-horizontal-spacer-36x30.png 36w, https:\/\/azrielifoundation.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/yellow-horizontal-spacer-48x40.png 48w\" sizes=\"auto, (max-width: 60px) 100vw, 60px\" \/><\/figure>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"has-text-align-center has-medium-font-size\">La mont\u00e9e de l\u2019antis\u00e9mitisme rappelle la n\u00e9cessit\u00e9 d\u2019enseigner l\u2019histoire de l\u2019Holocauste.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<div class=\"wp-block-image\">\r\n<figure class=\"aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"60\" height=\"50\" class=\"wp-image-20525\" src=\"https:\/\/theazrielifoundationfr.kinsta.cloud\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/yellow-horizontal-spacer.png\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/azrielifoundation.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/yellow-horizontal-spacer.png 60w, https:\/\/azrielifoundation.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/yellow-horizontal-spacer-24x20.png 24w, https:\/\/azrielifoundation.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/yellow-horizontal-spacer-36x30.png 36w, https:\/\/azrielifoundation.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/yellow-horizontal-spacer-48x40.png 48w\" sizes=\"auto, (max-width: 60px) 100vw, 60px\" \/><\/figure>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>L\u2019\u00e9tude a d\u00e9montr\u00e9 qu\u2019il nous reste beaucoup \u00e0 faire en tant que soci\u00e9t\u00e9. La mont\u00e9e de l\u2019antis\u00e9mitisme rappelle la n\u00e9cessit\u00e9 d\u2019enseigner l\u2019histoire de l\u2019Holocauste. Et heureusement, il y a de l\u2019espoir. Plusieurs survivants de l\u2019Holocauste sont toujours actifs, et t\u00e9moignent de leurs exp\u00e9riences \u00e0 des groupes d\u2019\u00e9coliers. Les leaders mondiaux de l\u2019enseignement de l\u2019Holocauste continuent de d\u00e9velopper des programmes \u00e9ducatifs, s\u2019effor\u00e7ant de faire en sorte que ce qui est arriv\u00e9 \u00e0 six millions de Juifs soit bien compris \u2013\u00a0et ne soit jamais oubli\u00e9. \u00c0 l\u2019\u00e9chelle du pays, nous travaillons avec des partenaires extraordinaires qui proposent des ressources \u00e9ducatives uniques aux enseignants qui souhaitent enseigner l\u2019histoire de l\u2019Holocauste \u2013 des plus grands centres sur l\u2019Holocauste (<a href=\"https:\/\/www.vhec.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"Vancouver (opens in a new tab)\">Vancouver<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.holocaustcentre.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"Toronto  (opens in a new tab)\">Toronto <\/a>et <a href=\"https:\/\/museeholocauste.ca\/fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"Montr\u00e9al (opens in a new tab)\">Montr\u00e9al<\/a>) aux organisations plus modestes \u00e0 <a href=\"http:\/\/www.ffhec.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"Winnipeg (opens in a new tab)\">Winnipeg<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.jewishcalgary.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"Calgary  (opens in a new tab)\">Calgary <\/a>et <a href=\"https:\/\/theajc.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"Halifax (opens in a new tab)\">Halifax<\/a>, ou encore gr\u00e2ce \u00e0 <a href=\"https:\/\/www.facinghistory.org\/about-us\/offices\/canada\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"Facing History and Ourselves (opens in a new tab)\">Facing History and Ourselves<\/a> et <a href=\"https:\/\/www.yadvashem.org\/fr.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"Yad Vashem (opens in a new tab)\">Yad Vashem<\/a>.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>\u00c0 vrai dire, plus nous en faisons, plus nous suscitons d\u2019int\u00e9r\u00eat. Au cours de la derni\u00e8re ann\u00e9e, nous avons intensifi\u00e9 nos efforts afin d\u2019offrir aux enseignants des quatre coins du pays <a href=\"https:\/\/memoirs.azrielifoundation.org\/fr\/resources-for-educators\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"des ressources gratuites (opens in a new tab)\">des ressources gratuites<\/a> pour les aider \u00e0 enseigner l\u2019histoire de l\u2019Holocauste en profondeur, mais aussi \u00e0 travers une approche personnelle et engageante. Par exemple, ce mois-ci, chaque \u00e9l\u00e8ve de niveau 10 du <em>Toronto District School Board <\/em>a re\u00e7u un exemplaire des m\u00e9moires de <a href=\"https:\/\/memoirs.azrielifoundation.org\/fr\/survivor\/pinchas-gutter\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"Pinchas Gutter (opens in a new tab)\">Pinchas Gutter<\/a>, <em>Memories in Focus<\/em>. Nous avons aussi cr\u00e9\u00e9 une <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/groups\/1207082206169213\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"page Facebook (opens in a new tab)\">page Facebook<\/a> pour permettre aux enseignants d\u2019\u00e9changer sur les d\u00e9fis que comporte la pr\u00e9sentation de ce sujet en salle de classe.\u00a0<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<div class=\"wp-block-image\">\r\n<figure class=\"aligncenter\"><a href=\"https:\/\/memoirs.azrielifoundation.org\/fr\/survivor\/pinchas-gutter\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-25789\" src=\"https:\/\/theazrielifoundationfr.kinsta.cloud\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Pinchas-Gutter-Memories-in-Focus.jpg\" alt=\"\" \/><\/a>\r\n<figcaption><em>Memories in Focus<\/em>, par <a href=\"https:\/\/memoirs.azrielifoundation.org\/fr\/survivor\/pinchas-gutter\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"Pinchas Gutter (opens in a new tab)\">Pinchas Gutter<\/a><\/figcaption>\r\n<\/figure>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Il y a 75 ans cette ann\u00e9e, prenait fin la Seconde Guerre mondiale. Pour souligner ces comm\u00e9morations, des diplomates et des survivants se r\u00e9uniront \u00e0 Yad Vashem, <a href=\"http:\/\/auschwitz.org\/en\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"Auschwitz-Birkenau (opens in a new tab)\">Auschwitz-Birkenau<\/a> et dans le cadre d\u2019autres \u00e9v\u00e9nements organis\u00e9s \u00e0 travers le monde pour s\u2019engager \u00e0 maintenir le souvenir de l\u2019Holocauste. Nous continuerons \u00e0 travailler avec les enseignants canadiens ainsi que nos partenaires afin de cr\u00e9er un espace d\u2019apprentissage sur le sort des six millions de Juifs qui ont p\u00e9ri durant l\u2019Holocauste. Nous devons tous continuer \u00e0 promouvoir et \u00e0 enseigner cet \u00e9v\u00e9nement historique, en b\u00e2tissant un pont critique entre notre compr\u00e9hension de l\u2019histoire et notre empathie.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><em>Jody Spiegel est la directrice du <a href=\"https:\/\/memoirs.azrielifoundation.org\/fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"Programme des m\u00e9moires de survivants de l\u2019Holocauste (opens in a new tab)\">Programme des m\u00e9moires de survivants de l\u2019Holocauste<\/a> de la Fondation Azrieli et une membre de la d\u00e9l\u00e9gation canadienne de l\u2019<a href=\"https:\/\/www.holocaustremembrance.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"Alliance internationale pour la m\u00e9moire de l\u2019Holocauste (opens in a new tab)\">Alliance internationale pour la m\u00e9moire de l\u2019Holocauste<\/a>.<\/em><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<div class=\"wp-block-image\">\r\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"60\" height=\"50\" class=\"wp-image-20525\" src=\"https:\/\/theazrielifoundationfr.kinsta.cloud\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/yellow-horizontal-spacer.png\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/azrielifoundation.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/yellow-horizontal-spacer.png 60w, https:\/\/azrielifoundation.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/yellow-horizontal-spacer-24x20.png 24w, https:\/\/azrielifoundation.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/yellow-horizontal-spacer-36x30.png 36w, https:\/\/azrielifoundation.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/yellow-horizontal-spacer-48x40.png 48w\" sizes=\"auto, (max-width: 60px) 100vw, 60px\" \/><\/figure>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><em><a href=\"https:\/\/www.cjnews.com\/perspectives\/features\/spiegel-holocaust-must-be-taught-as-an-independent-event\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\" (opens in a new tab)\">Cet article est paru dans le CJN en f\u00e9vrier 2020. <\/a><\/em><\/p>\r\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Quand nous abordons l\u2019histoire de l\u2019Holocauste \u00e0 l\u2019aide d\u2019une approche moralisatrice, nous occultons l\u2019\u00e9v\u00e9nement pr\u00e9cis que repr\u00e9sente l\u2019Holocauste pour n\u2019en faire qu\u2019une m\u00e9taphore. L\u2019usage du masculin dans ce document a pour unique but d\u2019all\u00e9ger le texte En septembre 2018, la Fondation Azrieli, en partenariat avec la\u00a0Conference on Jewish Material Claims Against Germany\u00a0(Commission pour la restitution [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":25921,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","tags":[],"stories_entries":[],"class_list":["post-25784","stories","type-stories","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>L\u2019enseignement de l\u2019Holocauste : b\u00e2tir un pont critique entre notre compr\u00e9hension de l\u2019histoire et notre empathie. - The Azrieli Foundation<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Une \u00e9tude canadienne r\u00e9v\u00e8le le manque de connaissances \u00e9l\u00e9mentaires des Canadiens sur l\u2019histoire de l\u2019Holocauste.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/azrielifoundation.org\/fr\/stories\/l-enseignement-de-l-holocauste-batir-un-pont-critique-entre-notre-comprehension-de-l-histoire-et-notre-empathie\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"L\u2019enseignement de l\u2019Holocauste : b\u00e2tir un pont critique entre notre compr\u00e9hension de l\u2019histoire et notre empathie. - The Azrieli Foundation\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Une \u00e9tude canadienne r\u00e9v\u00e8le le manque de connaissances \u00e9l\u00e9mentaires des Canadiens sur l\u2019histoire de l\u2019Holocauste.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/azrielifoundation.org\/fr\/stories\/l-enseignement-de-l-holocauste-batir-un-pont-critique-entre-notre-comprehension-de-l-histoire-et-notre-empathie\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Azrieli Foundation\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-02-01T18:45:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/azrielifoundation.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Holocaust-Education-in-Canada-Story-Hero-FR.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"684\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/azrielifoundation.org\/fr\/stories\/l-enseignement-de-l-holocauste-batir-un-pont-critique-entre-notre-comprehension-de-l-histoire-et-notre-empathie\/\",\"url\":\"https:\/\/azrielifoundation.org\/fr\/stories\/l-enseignement-de-l-holocauste-batir-un-pont-critique-entre-notre-comprehension-de-l-histoire-et-notre-empathie\/\",\"name\":\"L\u2019enseignement de l\u2019Holocauste : b\u00e2tir un pont critique entre notre compr\u00e9hension de l\u2019histoire et notre empathie. - The Azrieli Foundation\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/azrielifoundation.org\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/azrielifoundation.org\/fr\/stories\/l-enseignement-de-l-holocauste-batir-un-pont-critique-entre-notre-comprehension-de-l-histoire-et-notre-empathie\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/azrielifoundation.org\/fr\/stories\/l-enseignement-de-l-holocauste-batir-un-pont-critique-entre-notre-comprehension-de-l-histoire-et-notre-empathie\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/azrielifoundation.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Holocaust-Education-in-Canada-Story-Hero-FR.jpg\",\"datePublished\":\"2020-01-30T21:26:02+00:00\",\"dateModified\":\"2023-02-01T18:45:25+00:00\",\"description\":\"Une \u00e9tude canadienne r\u00e9v\u00e8le le manque de connaissances \u00e9l\u00e9mentaires des Canadiens sur l\u2019histoire de l\u2019Holocauste.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/azrielifoundation.org\/fr\/stories\/l-enseignement-de-l-holocauste-batir-un-pont-critique-entre-notre-comprehension-de-l-histoire-et-notre-empathie\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/azrielifoundation.org\/fr\/stories\/l-enseignement-de-l-holocauste-batir-un-pont-critique-entre-notre-comprehension-de-l-histoire-et-notre-empathie\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/azrielifoundation.org\/fr\/stories\/l-enseignement-de-l-holocauste-batir-un-pont-critique-entre-notre-comprehension-de-l-histoire-et-notre-empathie\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/azrielifoundation.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Holocaust-Education-in-Canada-Story-Hero-FR.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/azrielifoundation.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Holocaust-Education-in-Canada-Story-Hero-FR.jpg\",\"width\":1024,\"height\":684,\"caption\":\"L\u2019enseignement de l\u2019Holocauste : b\u00e2tir un pont critique entre notre compr\u00e9hension de l\u2019histoire et notre empathie.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/azrielifoundation.org\/fr\/stories\/l-enseignement-de-l-holocauste-batir-un-pont-critique-entre-notre-comprehension-de-l-histoire-et-notre-empathie\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/azrielifoundation.org\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"L\u2019enseignement de l\u2019Holocauste : b\u00e2tir un pont critique entre notre compr\u00e9hension de l\u2019histoire et notre empathie.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/azrielifoundation.org\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/azrielifoundation.org\/fr\/\",\"name\":\"The Azrieli Foundation\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/azrielifoundation.org\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"L\u2019enseignement de l\u2019Holocauste : b\u00e2tir un pont critique entre notre compr\u00e9hension de l\u2019histoire et notre empathie. - The Azrieli Foundation","description":"Une \u00e9tude canadienne r\u00e9v\u00e8le le manque de connaissances \u00e9l\u00e9mentaires des Canadiens sur l\u2019histoire de l\u2019Holocauste.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/azrielifoundation.org\/fr\/stories\/l-enseignement-de-l-holocauste-batir-un-pont-critique-entre-notre-comprehension-de-l-histoire-et-notre-empathie\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"L\u2019enseignement de l\u2019Holocauste : b\u00e2tir un pont critique entre notre compr\u00e9hension de l\u2019histoire et notre empathie. - The Azrieli Foundation","og_description":"Une \u00e9tude canadienne r\u00e9v\u00e8le le manque de connaissances \u00e9l\u00e9mentaires des Canadiens sur l\u2019histoire de l\u2019Holocauste.","og_url":"https:\/\/azrielifoundation.org\/fr\/stories\/l-enseignement-de-l-holocauste-batir-un-pont-critique-entre-notre-comprehension-de-l-histoire-et-notre-empathie\/","og_site_name":"The Azrieli Foundation","article_modified_time":"2023-02-01T18:45:25+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":684,"url":"https:\/\/azrielifoundation.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Holocaust-Education-in-Canada-Story-Hero-FR.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/azrielifoundation.org\/fr\/stories\/l-enseignement-de-l-holocauste-batir-un-pont-critique-entre-notre-comprehension-de-l-histoire-et-notre-empathie\/","url":"https:\/\/azrielifoundation.org\/fr\/stories\/l-enseignement-de-l-holocauste-batir-un-pont-critique-entre-notre-comprehension-de-l-histoire-et-notre-empathie\/","name":"L\u2019enseignement de l\u2019Holocauste : b\u00e2tir un pont critique entre notre compr\u00e9hension de l\u2019histoire et notre empathie. - The Azrieli Foundation","isPartOf":{"@id":"https:\/\/azrielifoundation.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/azrielifoundation.org\/fr\/stories\/l-enseignement-de-l-holocauste-batir-un-pont-critique-entre-notre-comprehension-de-l-histoire-et-notre-empathie\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/azrielifoundation.org\/fr\/stories\/l-enseignement-de-l-holocauste-batir-un-pont-critique-entre-notre-comprehension-de-l-histoire-et-notre-empathie\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/azrielifoundation.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Holocaust-Education-in-Canada-Story-Hero-FR.jpg","datePublished":"2020-01-30T21:26:02+00:00","dateModified":"2023-02-01T18:45:25+00:00","description":"Une \u00e9tude canadienne r\u00e9v\u00e8le le manque de connaissances \u00e9l\u00e9mentaires des Canadiens sur l\u2019histoire de l\u2019Holocauste.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/azrielifoundation.org\/fr\/stories\/l-enseignement-de-l-holocauste-batir-un-pont-critique-entre-notre-comprehension-de-l-histoire-et-notre-empathie\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/azrielifoundation.org\/fr\/stories\/l-enseignement-de-l-holocauste-batir-un-pont-critique-entre-notre-comprehension-de-l-histoire-et-notre-empathie\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/azrielifoundation.org\/fr\/stories\/l-enseignement-de-l-holocauste-batir-un-pont-critique-entre-notre-comprehension-de-l-histoire-et-notre-empathie\/#primaryimage","url":"https:\/\/azrielifoundation.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Holocaust-Education-in-Canada-Story-Hero-FR.jpg","contentUrl":"https:\/\/azrielifoundation.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Holocaust-Education-in-Canada-Story-Hero-FR.jpg","width":1024,"height":684,"caption":"L\u2019enseignement de l\u2019Holocauste : b\u00e2tir un pont critique entre notre compr\u00e9hension de l\u2019histoire et notre empathie."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/azrielifoundation.org\/fr\/stories\/l-enseignement-de-l-holocauste-batir-un-pont-critique-entre-notre-comprehension-de-l-histoire-et-notre-empathie\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/azrielifoundation.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"L\u2019enseignement de l\u2019Holocauste : b\u00e2tir un pont critique entre notre compr\u00e9hension de l\u2019histoire et notre empathie."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/azrielifoundation.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/azrielifoundation.org\/fr\/","name":"The Azrieli Foundation","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/azrielifoundation.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/azrielifoundation.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/stories\/25784","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/azrielifoundation.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/stories"}],"about":[{"href":"https:\/\/azrielifoundation.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/stories"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/azrielifoundation.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25784"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/azrielifoundation.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/stories\/25784\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30305,"href":"https:\/\/azrielifoundation.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/stories\/25784\/revisions\/30305"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/azrielifoundation.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25921"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/azrielifoundation.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25784"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/azrielifoundation.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25784"},{"taxonomy":"stories_entries","embeddable":true,"href":"https:\/\/azrielifoundation.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/stories_entries?post=25784"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}