{"id":24955,"date":"2019-11-25T08:00:11","date_gmt":"2019-11-25T08:00:11","guid":{"rendered":"https:\/\/theazrielifoundationfr.kinsta.cloud\/?post_type=stories&p=24955"},"modified":"2023-01-26T21:07:20","modified_gmt":"2023-01-26T21:07:20","slug":"faire-entendre-la-voix-des-survivants-de-lholocauste-a-tous-les-canadiens-et-les-canadiennes","status":"publish","type":"stories","link":"https:\/\/azrielifoundation.org\/fr\/stories\/faire-entendre-la-voix-des-survivants-de-lholocauste-a-tous-les-canadiens-et-les-canadiennes\/","title":{"rendered":"Faire entendre la voix des survivants de l\u2019Holocauste \u00e0 tous les Canadiens et les Canadiennes"},"content":{"rendered":"\r\n

Les \u00e9tudiants d\u2019aujourd\u2019hui font partie de la derni\u00e8re g\u00e9n\u00e9ration en mesure d\u2019\u00e9changer de vive voix avec les survivants de l\u2019Holocauste.<\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n
\u00a0<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n

Enseigner l\u2019histoire de l\u2019Holocauste aux jeunes g\u00e9n\u00e9rations est essentiel, m\u00eame s\u2019il s\u2019agit d\u2019un sujet complexe et d\u00e9licat. La Fondation Azrieli travaille avec des communaut\u00e9s de partout au Canada et collabore avec des organisations vou\u00e9es \u00e0 l\u2019enseignement de cet \u00e9v\u00e9nement marquant de l\u2019histoire humaine. La Fondation a \u00e9galement con\u00e7u un programme unique permettant aux survivants de l\u2019Holocauste canadiens de partager leurs t\u00e9moignages dans les \u00e9tablissements scolaires du pays.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

\r\n
\"\"<\/figure>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n

Diffuser aux enseignants et aux \u00e9tudiants canadiens les t\u00e9moignages de survivants de l\u2019Holocauste ayant \u00e9migr\u00e9 au Canada apr\u00e8s la guerre.<\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n
\u00a0<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n

Le Programme des m\u00e9moires de survivants de l\u2019Holocauste de la Fondation Azrieli<\/a> a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 en 2005 afin de collecter, conserver et partager les m\u00e9moires et journaux intimes r\u00e9dig\u00e9s par des survivants de l\u2019Holocauste qui ont \u00e9migr\u00e9 au Canada. \u00c0 ce jour, le programme a publi\u00e9 les m\u00e9moires de 110 survivants de l\u2019Holocauste vivant au Canada<\/a>. Ces m\u00e9moires \u2013 publi\u00e9s en fran\u00e7ais et en anglais \u2013 sont distribu\u00e9s gratuitement aux \u00e9tablissements scolaires et aux biblioth\u00e8ques \u00e0 travers le Canada et peuvent \u00eatre achet\u00e9s en ligne.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Ces r\u00e9cits autobiographiques offrent la perspective de ceux et celles qui ont v\u00e9cu l\u2019Holocauste, et ont ainsi un profond impact sur les \u00e9tudiants. Ils d\u00e9peignent des gens dans la pl\u00e9nitude de leur existence, et ajoutent des voix individuelles au ch\u0153ur d\u2019une exp\u00e9rience collective, ce qui aide les \u00e9tudiants \u00e0 donner un sens aux statistiques. Lorsqu\u2019ils sont \u00e9tudi\u00e9s dans leurs plus vastes contextes historiques, les m\u00e9moires de survivants impliquent directement les \u00e9tudiants dans une exp\u00e9rience \u00e9ducative qui approfondit leur compr\u00e9hension de l\u2019Holocauste. Cette approche de l\u2019enseignement de l\u2019Holocauste s\u2019articule autour de la singularit\u00e9 de chaque t\u00e9moignage publi\u00e9 et s\u2019appuie sur les principes fondamentaux expos\u00e9s ci-dessous<\/strong>:<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

\u00a0<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n
\r\n

Nos m\u00e9moires ne peuvent \u00eatre appr\u00e9hend\u00e9s sans une compr\u00e9hension claire des contextes historique, g\u00e9ographique, sociologique et politique dans lesquels ils s\u2019inscrivent.
<\/strong>En se concentrant sur la sp\u00e9cificit\u00e9 des exp\u00e9riences v\u00e9cues par un ou plusieurs auteurs, les \u00e9tudiants prennent conscience de l\u2019extr\u00eame diversit\u00e9 des t\u00e9moignages qui se rapportent \u00e0 cet \u00e9v\u00e9nement historique.<\/p>\r\n

 <\/p>\r\n

\u00c9voquer la vie quotidienne de l\u2019auteur avant qu\u2019elle ne soit boulevers\u00e9e \u00e0 jamais par la guerre et le g\u00e9nocide fait ressortir le fond commun d\u2019humanit\u00e9 qui nous rassemble.
<\/strong>Les \u00e9tudiants tissent ainsi des liens avec les auteurs et les per\u00e7oivent comme des individus qui ont une exp\u00e9rience importante \u00e0 leur transmettre \u00e0 propos de laquelle ils peuvent \u00e9changer. \u00c0 leurs yeux, les survivants deviennent plus que des victimes ou de simples statistiques.<\/p>\r\n

 <\/p>\r\n

Les r\u00e9cits autobiographiques mettent en lumi\u00e8re de quelles mani\u00e8res l\u2019Holocauste a affect\u00e9 la vie des rescap\u00e9s et \u00e9voquent les difficult\u00e9s qu\u2019ils ont rencontr\u00e9es par la suite, y compris dans leurs d\u00e9marches pour immigrer au Canada.
<\/strong>Les \u00e9tudiants portent un regard plus compassionnel sur l\u2019histoire lorsqu\u2019ils comprennent comment les survivants ont travers\u00e9 cet \u00e9v\u00e9nement sans pr\u00e9c\u00e9dent.<\/p>\r\n

 <\/p>\r\n

Les programmes \u00e9ducatifs doivent encourager les \u00e9tudiants \u00e0 adopter une approche critique face \u00e0 des sujets complexes et sensibles.
<\/strong>Les \u00e9tudiants acqui\u00e8rent la capacit\u00e9 de saisir les enjeux et les d\u00e9bats du monde actuel, comp\u00e9tence qui fera des membres de cette nouvelle g\u00e9n\u00e9ration des acteurs sociaux inform\u00e9s et engag\u00e9s.<\/p>\r\n<\/blockquote>\r\n\r\n\r\n\r\n

\u00a0<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n
Pour en savoir davantage sur les ressources \u00e9ducatives du Programme des m\u00e9moires de survivants de l\u2019Holocauste<\/a><\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n
\r\n
\"\"<\/figure>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n

\u00ab En racontant leur histoire, les auteurs ont pu se lib\u00e9rer. Pendant de longues ann\u00e9es, nous n\u2019en avons pas parl\u00e9, m\u00eame une fois devenus citoyens de soci\u00e9t\u00e9s libres. Aujourd\u2019hui, alors qu\u2019enfin nous \u00e9crivons sur les exp\u00e9riences qui furent les n\u00f4tres durant cette p\u00e9riode sombre de l\u2019Histoire, conscients que nos r\u00e9cits seront lus et qu\u2019ils nous survivront, il nous est possible de nous sentir compl\u00e8tement lib\u00e9r\u00e9s. \u00bb<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

– David J. Azrieli z\u201dl, C.M., C.Q., M.Arch.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

\r\n
\"\"<\/figure>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n

L\u2019\u00e9quipe d\u2019\u00e9ducateurs du Programme des m\u00e9moires de survivants de l\u2019Holocauste diffuse ces t\u00e9moignages aux enseignants et aux \u00e9tudiants des quatre coins du Canada, et se tient \u00e0 la disposition de ceux et celles souhaitant utiliser les m\u00e9moires de survivants pour enseigner l\u2019histoire de l\u2019Holocauste dans leur salle de classe. Le programme offre des ateliers de formation aux enseignants sur la mani\u00e8re d\u2019utiliser nos ressources gratuites : m\u00e9moires, activit\u00e9s \u00e9ducatives, plans de cours, courts-m\u00e9trages, ainsi que notre plateforme num\u00e9rique novatrice, Re:Collection<\/a>. En 2019, nous avons organis\u00e9 des ateliers de formation con\u00e7us pour les enseignants et nous avons permis \u00e0 pr\u00e8s de 6 000 \u00e9tudiants anglophones et francophones dans plus de 30 villes canadiennes de rencontrer et \u00e9changer avec certains de nos auteurs-survivants. Pour la premi\u00e8re fois, nous nous sommes rendus \u00e0 Red Deer (Alberta); \u00e0 Digby (Nouvelle-\u00c9cosse); \u00e0 Whitehorse (Yukon) et \u00e0 Yellowknife (Territoires du Nord-Ouest).<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

L\u2019engagement de la Fondation Azrieli envers l\u2019enseignement de l\u2019Holocauste demeure ind\u00e9fectible; en effet, le Programme des m\u00e9moires de survivants de l\u2019Holocauste prend de l\u2019expansion afin de soutenir et encourager de plus en plus d\u2019\u00e9ducateurs canadiens \u00e0 enseigner l\u2019histoire de ce g\u00e9nocide.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

\r\n
https:\/\/vimeo.com\/312563558<\/div>\r\n<\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n
\r\n
\"\"<\/figure>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n

Les organisations canadiennes qui s\u2019engagent pour l\u2019enseignement et la comm\u00e9moration de l\u2019Holocauste<\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n
\u00a0<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n

Mus\u00e9e de l\u2019Holocauste Montr\u00e9al<\/h3>\r\n\r\n\r\n\r\n

Cr\u00e9\u00e9 en 1979, le Mus\u00e9e de l\u2019Holocauste Montr\u00e9al<\/a> informe et sensibilise les gens de tous \u00e2ges et de tous milieux sur l\u2019Holocauste, ainsi que sur l\u2019antis\u00e9mitisme, le racisme, la haine et l\u2019indiff\u00e9rence. Par son exposition permanente, ses programmes comm\u00e9moratifs et ses initiatives \u00e9ducatives, le Mus\u00e9e fait la promotion de notre responsabilit\u00e9 collective \u00e0 l\u2019\u00e9gard du respect de la diversit\u00e9 et du caract\u00e8re sacr\u00e9 de toute vie humaine.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Le mus\u00e9e d\u00e9tient une collection de plus de 13 500 objets (documents, collections de photographies, objets pr\u00e9cieux) ainsi que la plus grande collection canadienne de t\u00e9moignages enregistr\u00e9s avec des survivants de l\u2019Holocauste, qui comprend 850 r\u00e9cits de survivants enti\u00e8rement num\u00e9ris\u00e9s et accessibles. Il s\u2019agit du seul mus\u00e9e au pays qui raconte en d\u00e9tail tous les \u00e9v\u00e9nements qui ont men\u00e9 \u00e0 l\u2019Holocauste, ainsi que son impact sur les individus, les communaut\u00e9s et les pays apr\u00e8s la guerre. L\u2019an dernier, l’exposition permanente a accueilli 21 750 visiteurs, soit une augmentation de 50% en 3 ans, dans un lieu d’exposition de 5 000 pieds carr\u00e9s seulement. Pr\u00e8s de 600 enseignantes et enseignants de partout au Canada ont \u00e9galement assist\u00e9s \u00e0 des ateliers de formations offerts par le mus\u00e9e au cours des 18 derniers mois<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

La Fondation Azrieli appuie le mus\u00e9e dans ses efforts pour construire un nouvel espace qui permettra d\u2019accueillir plus de groupes scolaires et d\u2019offrir une meilleure exp\u00e9rience aux \u00e9tudiants, lesquels seront sensibilis\u00e9s \u00e0 la r\u00e9alit\u00e9 de l\u2019Holocauste au moyen de ressources multidimensionnelles sollicitant plusieurs sens, et qui sont exclusives au mus\u00e9e. Avec un emplacement au centre-ville, et notamment une exposition permanente plus grande, une galerie d\u2019expositions temporaires et des installations am\u00e9lior\u00e9es, le mus\u00e9e devrait accueillir plus de 70 000 visiteurs par an.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

\r\n
https:\/\/youtu.be\/L-shpYgcU_o<\/div>\r\n
Exposition itin\u00e9rante “Ensemble contre le g\u00e9nocide”<\/figcaption>\r\n<\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n
\r\n
\"\"<\/figure>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n

Sarah and Chaim Neuberger Holocaust Education Centre<\/h3>\r\n\r\n\r\n\r\n

Gr\u00e2ce \u00e0 son mus\u00e9e et ses programmes, le Sarah and Chaim Neuberger Holocaust Education Centre<\/a> permet de mieux conna\u00eetre et comprendre l\u2019Holocauste, en plus de servir de forum de discussion au sujet de la soci\u00e9t\u00e9 civile pour les g\u00e9n\u00e9rations pr\u00e9sentes et futures.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Le Neuberger touche 20 000 \u00e9tudiants chaque ann\u00e9e par le biais de visites scolaires au mus\u00e9e et de ses programmes \u00e9ducatifs, en plus des 30 000 membres de la communaut\u00e9 qu\u2019il rejoint gr\u00e2ce \u00e0 son programme phare, la Semaine \u00e9ducative sur l\u2019Holocauste [http:\/\/holocaustcentre.com\/HEW]. Consid\u00e9r\u00e9e par les experts comme un des moyens les plus complets d\u2019enseigner et de comm\u00e9morer l\u2019Holocauste \u00e0 travers le monde, la Semaine \u00e9ducative sur l\u2019Holocauste (Holocaust Education Week) a \u00e9t\u00e9 reconnue \u00e0 titre de \u00ab meilleure pratique \u00bb dans le domaine par l\u2019Alliance internationale pour la m\u00e9moire de l\u2019Holocauste<\/a>.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

\"Holocaust<\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n
\r\n
\"\"<\/figure>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n

Vancouver Holocaust Education Centre<\/h3>\r\n\r\n\r\n\r\n

Par le biais de l\u2019enseignement et de la comm\u00e9moration, le Vancouver Holocaust Education Centre<\/a> interpelle les \u00e9tudiants, les \u00e9ducateurs et le grand public de la Colombie-Britannique, et d\u2019ailleurs, en leur faisant d\u00e9couvrir l\u2019histoire de l\u2019Holocauste \u2014 la Shoah \u2014 et sa pertinence continue. En tant que mus\u00e9e \u00e0 vocation p\u00e9dagogique qui g\u00e8re des programmes et des collections initi\u00e9s par des rescap\u00e9s de l\u2019Holocauste, le centre honore et appuie les survivant(e)s, et comm\u00e9more ceux et celles qui ont p\u00e9ri.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

\"Vancouver<\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n
\r\n
\"\"<\/figure>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n

Pour trouver une organisation vou\u00e9e \u00e0 l\u2019enseignement et la comm\u00e9moration de l\u2019Holocauste dans votre collectivit\u00e9 :<\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n
\u00a0<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n